■ -R-
RA→research assistant,
resident advisor
race
人種。多人種・多民族国家であるアメリカでは、身分証明書や入学願書に人種を記入する箇所があり、人種に応じてwhite,
black, yellowなどと書き入れる。→ethnic origin
reading assignment→assignment
refectory
食堂。修道院や神学校の食事室をさし、宗教系の大学のダイニングルームの呼称として用いられることが多い。
reference
紹介、推薦、保証、身元保証人。志願者の身元、人物、財政面などを、第三者として保証する人。
register→registration
registrar
教務課。大学の事務部門の1つで、学籍簿や科目登録、科目選択に関する資料がそろえてある。
register's office→registrar
registration
登録、科目登録。学期の始めに履修科目の登録が行われ、2〜3日をあてるのが普通である。→cross-registration,
pre-registration
regular student→full-time
student
religious affiliation
１）私立大学などで、大学と宗派との関連。大学の運営管理、教育内容などに関する宗派、教義との結び付きの強さは大学によって異なる。２）宗教。入学願書などにある記入事項で、特に信仰する宗教や所属する宗派・会派がある場合には、それを書き入れる。religious
preferenceと書かれる場合もある。
religious preference→religious
affiliation
remedial course
補修コース。正規のコースのほかに設けられる成績不良の学生を対象とする特別コース。学部学生を相手とするもので、CA(course
assistant)と略称される大学院生が担当する。
remuneration
俸給。研究員などに支払われる手当。
request for application materials
入学願書請求用紙。
required course
必修科目。→elective requirements
required residency→residence
requirement
research assistant
研究助手。学生助手の1つで、教授の研究の手伝いをするもの。大学院生が多い。報酬として授業料の一部があるいは全部が免除される。生活費を支給される場合もある。RAと略称される。→assistant,
assistantship
research paper
研究報告、レポート。→paper
residence hall
University of California, Berkleyなどにある、大学が管理する宿泊施設の1つで、内容的にはほとんど寮と同じである。大学によって名称が異なり、キッチンがついていたり、学外にある場合もある。→dormitory
residence requirement
必須在籍期間。大学院で、単位履修の為に要求される最低限度の在籍期間。専門や課程によって異なる。修士課程の場合、2学期制の所で2学期、4学期制の所では3学期制度で、博士課程では、2〜3年あたりである。→doctor
course, master course
residency
専門医課程。メディカルスクールを終えて医師免許試験に合格すると、1年から数年間のインターン期間があるが、専門医になるためには、さらに数年の専門医課程を経なければならない。→internship,
medical school
resident advisor
寮監。RAと略称する。大学の寮にいる学生の相談係。心理学などを専攻する院生が勤めている場合が多く、寮生活に関する問題の調整役となる。
resident fee
州内居住者授業料。州立大学の場合、その州の住民で州税を納めている家庭の子弟は、比較的安い授業料で教育を受けられるのが普通で、州外または外国人学生の授業料とは区別されている。→non-resident
tuition
resume
1)要約、梗概、レジメ。２）履歴書。
ride board
同乗者募集案内。車を持つ学生は夏休みで帰省する際など、ガソリン代を安く上げる為に同じ方向に帰る同乗者を探すこと。同様に車のない学生も、これを利用して乗せてくれる相手を探すことができる。Offered
(同乗者求む）、Needed（同乗希望）など、各自の希望を書いたカードを掲示板に貼っておく。need-a-rideともいう。
rolling admissions
随時入学受付制度。1年中、学期と無関係に、入学手続きを行うもの。出願後、約１ヶ月で審査結果が郵送されるが、定員に達した場合は受付締切となるので、先着順位となる。→open
admissions
room and board
寮・食費。食費付の寮費で、一緒に会計課に納めるのが普通である。寮に住む場合、食事にはいくつかのミールプランがあって、週に何食とるかによってその料金も変わってくる。room
onlyの大学もある。→dormitory, meal card
rooming house
アパート、下宿。幾つかの個室が集まったアパートで、共用のシャワー室がある。食事は大学の食堂を利用する場合が多い。→apartment
house, boarding house, studio
roommate
ルームメイト。大学寮、アパートなどの宿泊施設の同室者。大学の寮の場合は、入寮を申込む時点で、例えば「喫煙者は避けたい」、「音楽の趣味の違う人は避けたい」といった、希望を書き込んでおく。口語ではroomieという。
|
