留学キーワード
 
A | B | C | D | E | F | G| H | I | J| K| L| M | N| O| P| Q| R| S | T | U| V| W| X| Y| Z|

■ -S-
SAT
→Scholastic Aptitude Test
scanning
拾い読み、スキャニング。速読(speed reading, rapid reading)の方法の1つで、文章の細かい点に煩わされずに、必要な情報を読み取る方法。膨大な量のreading assignmentをこなすためには、辞書を引きながら逐語的に理解しながら読むのではなく、スキャニングの技術を用いて瞬間的に要旨をつかむことがポイントになる。→assignment
scholarship
奨学金。学部の学生を対象とする学資援助で、授業料免除(tuition scholarship)のように、学資の一部だけを支給するものもある。通常は助手奨学金(assistantship)などのような労働は不要で、研究奨学金(fellowship)同様、課税されない。政府や民間団体による奨学金のほか、各大学ごとに各種の奨学金や学費補助制度があり、多くの学生が何らかの形で補助を受けているが、政府の支出する奨学金の場合、受給者を米国市民に限定しているものが多い。grantともいう。→assistantship, fellowship
Scholastic Aptitude Test
進学適性試験。通常SATと略称される。5肢択1式の基礎学力試験で、アメリカの短大、大学に入学する際に要求される英語(Verbal)と数学(Math)の2科目と、Test of Standard Written English (TSWE)という英語の読解力、作文力をみるテストからなる大学進学適性試験で、ともに200点から800点の範囲で採点される。中西部や南部にある大学が資料とするACTの成績に対して、主として東部と西部にある大学がSATの結果を入学審査の対象とする。大学入試委員会(College Board)が実施し、毎年6回行われる。大学によってはTOEFLとともに留学生に課すところがある。日本でも毎年6回、東京、横浜、横田、座間、神戸、名古屋、三沢、横須賀、岩国、沖縄の10都市、12会場で行われている。→Achievement Tests, Preliminary Scholastic Aptitude Test
scholastic probation→probation
school
学部。schoolは職業学校や芸能学校をも含む広く教育の場をさす語であるが、大学の学部の呼び方としては、このほかにcollegeという場合もあり、名称の付け方は大学ごとに異なっている。→college
school insurance
学校保険。→accident insurance
school of business administration→business school
school of medicine→medical school
school record→transcript of records
school year→academic year
SDQ→Student Descriptive Questionnaire
secondary education
中等教育。中学、高校での教育をさす。アメリカでは、中学校3年間、高校3年間が普通だが、州や地域によっては小学校が5年間で、中学校が4年間、高校が3年間という場合もある。→higher education
security deposit→apartment house
self-designed major→tutorial major
semester→semester system
semester at sea
海洋演習。通常、海洋学および海洋工学などの関連分野の専攻生を対象とし、学期の一定期間を調査船で過ごす。他のコースは実習中、またはその学期中に個別に行われる。
semester hour→semester system
semester system
2学期制。学期制度の1つで、アメリカでは比較的多い学期制である。1学年度を2学期に分け、前期は秋学期ともいい9月初旬頃から12月下旬まで、後期は春学期ともいって1月中旬から5月までとなっている。2学期の1学期間の単位数をsemester hour またはsemester unit という。各学期は17、18週間。→4-1-4 system, quarter system, trimester system
seminar
1)演習、セミナー、ゼミ。大学、大学院で行われる研究会で、指導教授の下で研究や調査、報告などを少数によるグループで討論する形式の授業。2)討論会、研究発表会、セミナー。
senior
最終学年、最上級生。4年制大学では4年生をさす。→credit
senior college
4年制大学。→junior college
SEOG→Supplemental Educational Opportunity Grant
Seven Sisters
セブンシスターズ。アメリカ東部にある名門女子大学郡。Ivy Leagueの女性版で、名称はギリシア神話のアトラスの7人娘達プレイアデスにちなんでいる。Barnard College, Bryn Mawr College, Mt.Holyoke College, Radcliffe College, Smith College, Vassar College, Wellesley Collegeの7大学。現在Vassar Collegeだけは共学になっている。→Ivy League
shopping
授業見学。新学期の科目登録前に学生が履修科目の選択の為に実際の授業を見て歩くこと。コースの下検分あるいは物色。
skimming
流し読み、スキミング。→scanning
social sciences
社会科学。政治学、経済学のような、社会の制度、機構を研究する学問の総称。心理学、社会学、人類学など行動科学を含める場合も多い。→humanities, liberal arts
Social Security Card
社会保障カード→Social Security Number
Social Security Number
社会保障番号。アメリカ政府がアメリカ市民に対して発行する社会保障カードの番号で、自動車運転免許とともに身分証明書として重要な働きをもっている。社会保障番号の取得は社会保障局(Social Security Administration)に申請する。取得までに1〜2ヶ月かかる。→identification card
sophomore
2年生。→credit
sorority
女性だけの学生クラブで、厳しい入会資格がある。男子学生の友愛会であるfraternityの女性版で、会員が集まって社交会を開いたり、文芸活動をする。→fraternity
special action
入学特別枠規定。教育機関によっては、定員の一定の比率でヒスパニック、ネイディブアメリカンなどのマイノリティ、スポーツ選手などの枠を設けるように定めている。
special major→tutorial major
special student
1)特別研究学生。単位の取得を目的とせず、1学期間を通じて一定の科目の授業に出席する学生。科目登録、授業料の支払いなどは正規学生に準ずる。研究生の場合は学生ビザ(F-1)による滞在が可能であるが、こうした学生を認めない大学もある。2)編入生。他の大学や教育機関から編入してきた学生。→advanced standing, auditor, transfer
sponsor
スポンサー、後援者。留学生の留学費用の全額または一部を負担する者。個人の場合と団体の場合がある。→guardian
standardized tests
標準テスト。統計学的な手法を用い、標準化の手続を経て作成された学力テスト。相対的な学力差を測定する共通テスト、統一試験として使用されACT, SATなどの規格化されたテストがこの例である。→American College Test, Scholastic Aptitude Test
statement of financial support
財政能力証明書。学費、渡航費、宿泊費など、留学に必要な費用を負担する経済力を証明するもので、入学願書と一緒に志望校に提出する書類。大学が発行する所定の書式がある場合は、それに記入する。留学費用の負担者の住所、氏名、職業、本人との関係、年収など必要事項を書き入れて署名し、これに銀行や郵便局の預金残高証明書などを添える。financial supportともいう。→bank statement
statement of purpose
卒業後の進路。大学進学者に要求される提出書類の記入事項の1つで、学生が卒業後に希望する職業などについて詳細に述べるもの。入学審査の対象となる。
state resident
州内学生。→non-resident
student center→student union
student check
学生用小切手。アメリカの大学ではキャンパス内に銀行があるところもあり、大学のマーク入りの小切手が作れる。学期ごとの授業料などの支払いなども小切手で済ますことが多く、また、学外でも、学生証を提示すればレストランなどでも使用できる。ただし、大学の所在地以外では不可。→personal check, traveler's check
Student Descriptive Questionnaire
大学入試委員会(College Board)のATPに含まれる書類。学生の高校時代の成績、活動、賞罰、学業成績、その他に関する情報を記入したもの。大学の入学課に資料として回される。SDQと略称される。→Admissions Testing Program
student-designed major→tutorial major
student employment→on-campus employment
student faculty ratio
学生数と教授数との比率。アメリカの大学の専任と非常勤の教員を合わせた総教員数と総学生数の比率の平均は約14対1である。→faculty
student fraternity→fraternity
student information handbook→college bulletin
student organization
部、サークル。
student teacher
教育実習生。教職課程を取る学生が、教員免許取得の為に、教職経験者の監督下で、実習校で教えること。→internship, teacher preparation
student union
学生会館、学館。学生の為の会議室、ホール、図書室、部室、ダンス場、カフェテリアなどの施設が集まった建物。student centerともいい、遊戯・娯楽施設を含む場合もある。
Student visa
学生ビザ。非移民ビザ(non-immigrant visa)の1つで、アメリカに留学する場合に、在日アメリカ大使館の領事部で交付される。F-1ビザと呼ぶが、このビザを取る為にはパスポート、留学中の財政負担を証明する書類などのほかに、留学先の学校が発行するI-20という入学許可証の書式が必要である。このほか、交換留学生や交換教授のようにExchange Visitor's visa (J-1 visa)を取って留学する場合もあるが、この場合の書式はIAP-66である。配偶者、子供などの家族が同行する場合は、F-2ビザか、交換留学の場合ならJ-2ビザが必要である。→adult school, Exchange Visitor's
visa, passport
studio
アパートの一種。キッチン、バス、トイレ付のワンルームのアパートをさし、大学生が多く利用している。→apartment house, boarding house, rooming house
Study Abroad Program
海外研修制度。在学中に海外の大学や教育機関に留学し、専攻分野について学び、帰国後は留学先で学んだことを単位として認められるプログラム。大学によって、留学先、プログラムの内容はさまざまである。3年次の1学期間、また夏学期に実施されるのが一般的。
subject
専攻学科。
subjective test
記述式論述テスト。客観テストと異なり、一定の問題に対して受験者が主体的な意見を述べることを要求される場合が多い。
sub score→score report, total score
success of graduate
卒業資格。
summa cum laude
with the highest praise (再優等で)の意味のラテン語。大学の成績で3段階の優等中の第1位で卒業すること。→cum laude, magna cum laude
summary
要約。全体の内容の要点を短くまとめたもの。
summer mailing address
夏季連絡先。夏休みに帰国または帰省する場合、緊急の連絡先や通知先を前もって知らせるように指示されることがある。
summer session
夏学期。夏休みの期間中に行われる6〜12週間にわたる学期で、留学生のための英語研修などの特別講座と、通常の授業の延長あるいは補助的な性格のものとがある。前学期に取り残した単位を取ったり、これを利用して卒業に必要な履修単位数を早め取得することも可能。留学生の場合は9月の新学期を控えてこの時期に英語コースに入り、入学前の地ならしを図る人が多い。また一般社会人が勉強に来るプログラムもある。→accelerated program
summer term
夏季学期→summer session
summer time→daylight saving time
Supplemental Educational Opportunity Grant
連邦政府の学費援助制度の1つ。SEOGと略称される。学部生を対象とし、大学が受給者を決定する。選考基準は大学ごとによって異なるが経済状況が考慮される。→government aid
swapping→swap meet
syllabus
授業細目。各授業ごとの授業の概要と予定の一覧、試験、必読書(reading list)などを書いたもので、学期の始めの最初の授業の時に渡される。教授はこれにそって講義を進めていくので、勉強のスケジュールを立てるのに非常に役にたつ。→course description, course schedule

 
留学に関する意味がよく判らない言葉や表現などがありましたらNILSにお知らせください。スタッフが調査してお答えいたします。 投稿された全ての記事・内容の権利はNILSに帰属します。留学を考えている大勢の方に役立つ有益な情報を24時間情報募集中です!

お問い合わせ・質問・投稿は、こちらまでお問い合わせ・質問・投稿は、こちらまで

 

BACKNEXT

HomeNILS会員申し込み留学相談英文添削↑このページの先頭
 
(C)2000 NILS. All rights reserved.