内容：英文添削・スペルチェックと文章作成に関するアドバイス

依頼者の文章をできるだけ原形を保ちつつ英文添削いたします。NILSで文章を変更する必要があると判断した場合は、ご本人に確認の上、変更を加えます。日本語のニュアンスを正確に英訳に反映なされたい方は英訳と日本語の原稿をお送りくださると、より正確な英訳が出来上がります。

添削対象：英語圏の大学、短大、専門学校、語学学校、大使館、ホストファミリーに提出する英文書類。

・学校に提出するエッセイ（要求される場合）
・大使館に提出するエッセイ（義務ではないが、NILSでは希望される会員の方にエッセイ提出をいたします。）
・寮生活を始めるに前に必ず担当者の方に連絡しておきたい事、ホストファミリーへの自己紹介文等。
・推薦状の添削（学校の先生、職場の上司の方からの推薦上を英訳いたします。）
※その他についてはご相談ください。

添削者：日本語と英語の文章表現ニュアンスの違いが判る英語圏での生活が最低４年以上、TOEFLスコア６００以上、米国の大学卒業者の日本人スタッフが添削いたします。

料金：学校に提出するエッセイ１通、大使館に提出するエッセイ１通、推薦状１通、寮・ホストファミリー等へのエッセイ１通、合計４通で１万円です。

期間：お申し込みいただいた日から１週間以内に完成。緊急の場合も通常料金で作成いたします。

添削内容に納得いただけない場合は追加料金を頂かずに何度でも添削いたします。完成文章に不満がある場合は、料金を返却いたします。

英文添削サービスへの申込みはnils@waterpyramid.comまでご連絡ください。